Korea / Lyric Korean

Love Is Like Fire (KARA)


Korean

In my love you’re my heart
In my love you’re my heart
In my love you’re my heart
Just baby
Come come come come together
I’m looking for you

chigeumkkaji honja-yeot-don nae mame
honja-inge ilso-khaet-deon nae-mame
oneusaen-ga niga naege tagawasseo
i-reoh-ke ijen naege cheonbuga dwae
(Love is for you) na ajigeun na ajigeun nege
(Love is for you) chaggo bujokhaedo
(Love is for you) ji-kyeo-bwa-jweo
Just baby
Come come come come together
I’m looking for you

nomunado ko-jyeo-beorin ne dwi-yen
busojilkka jushim-seuron ne dwiyen (uh oh)
byeon-hamomneun nae ma(eu)mi sumo-isseo
amuri niga naegen himdureodo
(Love is for you) na ajigeun na ajigeun nege
(Love is for you) chaggo bujokhaedo
(Love is for you) ji-kyeo-bwa-jweo
Just baby
Come come come come together
I’m looking for you

kosokdoro tan sarange ppajin nowa na
kkum-cheoreom tagawa chogeum-sshik soro talmaga
shwit deullini uh? dwiye tangneun talkumhan soksakim
oneul dashi bowatdeut
tagaga-julkke kobae-khae-julke
sotuljiman neol wihan naemam chonhae-julkke
ajikdo moreu-genni don’t worry make it see
let’s be / loving you, yeongwonhi

In my love you’re my heart
In my love you’re my heart
In my love you’re my heart
Just baby
Come come come come together
I’m looking for you
(Love is for you) na ajigeun na ajigeun nege
(Love is for you) chaggo bujokhaedo
(Love is for you) ji-kyeo-bwa-jweo
Just baby
Come come come come together
I’m looking for you

Translation

in my love you’re my heart
in my love you’re my heart
in my love you’re my heart
just baby come come come come together
i’m looking for you

in my heart that’s been alone until now
in my heart that’s been used to being alone
all of a sudden, you came towards me
and now you’ve become my all like this

love is fire
even though i still, i still, am
love is fire
small and lacking to you
love is fire
look over me
just baby come come come come together
i’m looking for you

behind you, that’s become so big
behind you, i stay carefully in case i’ll break
my unchanging heart is hiding
no matter how hard you are to me

love is fire
even though i still, i still, am
love is fire
small and lacking to you
love is fire
look over me
just baby come come come come together
i’m looking for you

a love that’s riding the highway, we’ve fallen in that love
coming towards me like a dream.. little by little we start to resemble each other
shh! do you hear it, hmm? today too, i see the sweet whispers reach my ears

i’ll go to you.. i’ll confess to you
though i’m awkward, i’ll give my heart to you
do you still not know? don’t worry makes it
let’s be loving you, forever

in my love you’re my heart
in my love you’re my heart
in my love you’re my heart
just baby come come come come together
i’m looking for you

love is fire
i always, i always
love is fire
to be confident to you
love is fire
will be with you
just baby come come come come together
i’m looking for you

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s