Korea / Lyric Korean

Mocha – Casker


Romanized

na-reul misujit-ke hanun barami
ku-dae-ye chang-ga-yedo buro on-damyon
sal-myoshi im-macho-jwuyo
nae-il-jum dashi nae-ge to-ra ol-teni
hokshi algo in-nayo chigum nae harunun
kudae-ranun shi-gyero tora-gago it-jyo
haru-edo myot bonul
bara-bonunji mol-layo
kudae-rul kurigo nae ma-umul
parami kudae changul tudurin-damyon
ku-ane nae hangkiga nuk-kyo-jin-damyon
chon-chonhi nae-kero wayo
odumko chagun nae bamul pal-kyo-jwoyo

tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta tta ra ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra

himdun haru chi-nago gin odumi wado
tura-ganun korumi mukopji a-nhayo
iron narul ojjojyu
najucha dur-yo-hul mankum
ku-dae-ga kojyo bol-yosso
kudae-ga iron yae-gi chonga-handamyon
kudae-ga i-ron narul ihyae-han-damyon
chon-chonhi nae-gero wayo
odupko chagun nae bamul pal-khyo-jwoyo

tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta tta ra ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta ra tta

Translation

If the breeze that makes me smile
Comes by your window
Give it a light kiss
For it will breeze back to me
Are you aware that my days
Revolve around you, my little clock
Countless times during the day
I gaze, do you realize?, at
You and in my heart
The wind may knock on your window
And if you find the scent
Come, slowly
Brighten my night

tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta tta ra ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra

During the tiring days, and when long night comes
My steps are light-hearted on the way back
What am I to do?
I’m afraid that
You’ve become too important to me
If you like such words
If you understand me
Come, slowly
Brighten my night

tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta tta ra tta tta tta tta ra ra ra
tta tta tta ra tta tta tta ra ra
tta tta ra tta

Hangul

나를 미소짓게 하는 바람이
그대의 창가에도 불어 온다면
살며시 입맞춰줘요
내일쯤 다시 내게 돌아 올테니
혹시 알고 있나요 지금 내 하루는
그대라는 시계로 돌아가고 있죠
하루에도 몇 번을
바라보는지 몰라요
그대를 그리고 내 마음을
바람이 그대 창을 두드린다면
그안에 내 향기가 느껴진다면
천천히 내게로 와요
어둡고 작은 내 밤을 밝혀줘요

따따따라따따따따라라
따따따라따따따따라라라
따따따라따따따따라라
따따라따따따따라라라
따따따라따따따따라라
따따따라따따따따라라
따따따라따따따따라라
따따따라

힘든 하루 지나고 긴 어둠이 와도
돌아가는 걸음이 무겁지 않아요
이런 나를 어쩌죠
나조차 두려울 만큼
그대가 커져 버렸어
그대가 이런 얘기 좋아한다면
그대가 이런 나를 이해한다면
천천히 내게로 와요
어둡고 작은 내 밤을 밝혀줘요

따따따라따따따따라라
따따따라따따따따라라라
따따따라따따따따라라
따따라따

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s