Lyric Taiwan / Taiwan

Cang Zai Wei Xiao Li De Mi Mi – Cyndi Chaw


They Kiss Again

Title : Cang Zai Wei Xiao Li De Mi Mi

Artist : Cyndi Chaw

Traditional Chinese

因為車窗外的青草香吹過我臉龐
oh la la
因為金色太陽罩的天空閃閃發亮
oh la la
因為你傳給我的訊息震動了我的心房
oh la la
我那麼幸福想要大聲歌唱
oh la la

像是花兒開了不必藍圖不必夢想
oh la la
像是河流向海不必承諾也有力量
oh la la
就像我深深愛上了你自然而然不用想
往前走一定會有好事在通往你的路上

Oh 愛 面對面在呼喚著你
那是我藏在微笑裡的秘密
你有沒有發現 只要我們在一起
抬起頭總會是好天氣

Oh 愛 讓一個人充滿勇氣
也是我藏在微笑裡的秘密
你給我的感動 在心中簽了名
才知道天堂就在心裡 在心裡

為了看你我才張開雙眼看見世界多美麗
看見每朵白雲 每片葉子都在說
我愛你

Pin Yin

yin wei che chuang wai de qing cao chui guo wo lian pang
oh la la
yin wei jin se tai yang zhao de tian kong shan shan fa liang
oh la la
yin wei ni chuan gei wo de xun xi zheng dong le wo de xin fang
oh la la
wo na me xin fu xiang yao da sheng ge chang
oh la la

xiang shi hua er kai le bu bi lan tu bu bi meng xiang
oh la la
xiang shi he liu xiang hai bu bi cheng luo ye you li liang
oh la la
jiu xiang wo shen shen ai shang le ni zi ran er ran bu yong xiang
wang qian zou yi ding hui you hao shi zai tong wang ni de lu shang

Oh ai mian dui mian zai hu huan zhe ni
na shi wo cang zai wei xiao li de mi mi
ni you mei you fa xian zhi yao wo men zai yi qi
tai qi tou zong hui shi hao tian qi

Oh ai rang yi ge ren chong man yong qi
ye shi wo cang zai wei xiao li de mi mi
ni gei wo de gan dong zai xin zhong qian le ming
cai zhi dao tian tang jiu zai xin li zai xin li

wei le kan ni wo cai zhang kai shuang yan kan jian shi jie duo mei li
kan jian mei duo bai yun mei pian ye zi dou zai shuo
wo ai ni

Translation

Because the grass scent outside the car window is blowing pass my face
Oh la la
Because the sky covered with golden sunshine is shimmering
Oh la la
Because the message you sent me has shaken my heart
Oh la la
I’m so happy I want to sing out loud
Oh la la

Like the flowers blooming without a blue print or a vision
Oh la la
Like the river flowing toward the ocean without a promise, yet with strength
Oh la la
Just like me falling deeply I love with you is so normal, it doesn’t require thinking
Walk on and good things will happen on the road to you

Oh love, it’s calling for you face to face
That is the secret I hide behind my smile
Have you discover that whenever we are together
It’s always a good weather above head

Oh love, it allows a person to be full of courage
It’s also a secret I hide behind my smile
The heart-warming feelings you gave me left a signature inside the heart
Then I knew heaven is in the heart, in the heart

It was to look at you I opened my eyes to see how beautiful the world is
And I saw every white cloud, every leaf were all saying
I love you


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s